小叶栀子花叶子焦的原因可能有多种，以下是一些常见的原因及解决方法：

强光暴晒

栀子花不耐强光照射，长时间暴露在强烈阳光下会导致叶子被晒伤，引起叶子发焦、干枯。夏季时应避开直射光，及时进行遮阴，并将叶子移到阴凉通风的位置，适当喷水促进恢复。

缺水

栀子花生长需要充足的水分，如果缺水会导致叶片干枯。在生长旺季和夏季，需要间隔2-3天浇一次水，保持土壤湿润。

施肥过多或过浓

施肥过多或浓度过高会导致根部吸收不了足够的养分，根部堆积大量积肥，影响根部的正常吸收功能，导致叶子边缘烧焦。应保证施肥适量，避免使用浓肥，可以适当追施一些钾肥。

土壤偏碱

土壤偏碱会影响栀子花对营养元素的吸收，导致叶子发焦。可以通过少量浇灌硫酸亚铁溶液来调节土壤酸碱度。

积水过多

浇水过多会导致盆土中水分过多，根部无法呼吸，引发叶片发焦。应及时排出积水，修剪烂根并进行消毒。

缺少铁元素

缺少铁元素会导致叶子边缘发黄发黑，类似烧焦状。可以喷施适量的硫酸亚铁溶液来补充铁元素。

光照过强或过弱

光照过强会灼伤叶片，导致发焦；光照过弱则会导致叶片发黄。应提供适宜的光照条件，避免长时间处于强光或阴暗环境。

温度过低

冬季温度过低会导致栀子花受冻，叶子变黑干枯。应注意防寒保暖，避免冻伤。

病虫害

病害感染（如炭疽病）和虫害（如红蜘蛛）也会导致叶子发黑干枯。应及时防治病虫害，保持植株健康。

综上所述，要解决小叶栀子花叶子焦的问题，需要从光照、水分、施肥、土壤、温度和病虫害等方面进行综合调理。根据具体情况采取相应措施，才能使栀子花恢复健康生长。